15 October, 2017

MINIMAL SERIES WITH AXEL ARIGATO PART I







Sneakers Axel Arigato

Hoje trago-vos um post bastante minimalista inspirado na tendência contemporânea da marca Axel Arigato. Para esta primeira parte das séries decidi deixar que os ténis fossem a peça principal do look. Este modelo é o meu preferido, é o Clean White Sneaker em pele branca, adoro a silhueta minimalista e a sola mais alta. Acho que cada vez mais se deve investir em acessórios de boa qualidade e que nos identifiquemos pois o calçado diz muito sobre o nosso estilo. Eu prefiro ténis minimalistas e intemporais, ou então um pouco mais extravagantes e modernos para variar, e esta marca tem os dois! Se estiverem interessadas vão ver os modelos que eles têm online AQUI, aposto que vão encontrar uns que se enquadram no vosso estilo e que vocês gostem bastante!

Today I bring you a very minimalist post inspired by the contemporary brand Axel Arigato. For this first first part of the series I decided to let the sneakers be the main piece of this look. This model is my favorite one, it's the Clean White Sneaker in white leather. I love the minimalist silhouette and the higher sole. I think that today it's very important to invest in good quality accessories and that we identify and like because the shoes says a lot about our style. I prefer minimalist and timeless sneakers, or a bit extravagant and modern for a change, and this brand has both! If you're interested you have to see the models that they have online HERE, I bet you will find some that fits your style and that you like a lot!

07 October, 2017

VICHY SKIRT






Wearing: T-shirt Stradivarius | Skirt Zara | Sneakers Axel Arigato | Basket Shop Charlotte | Watch Rosefield | Necklace Jane Koenig | Sunglasses Vogue 

Parece que o calor veio para ficar. Decidi usar a minha saia com padrão vichy pois já a tenho guardada há algum tempo e ainda não tinha publicado aqui no blog! Adoro a combinação de peças simples e básicas como a t-shirt branca que é um must-have com outras peças mais tendência como a saia e o cesto. Este cesto amoroso é da Shop Charlotte e esta loja tem uma coleção fantástica com cestos de vários tamanhos e feitios. Também estou a usar o meu novo colar preferido, é da Jane Koenig e o que eu gosto em relação à marca é que podemos personalizar o nosso colar com os pendentes que quisermos, eu escolhi o pendente do meu signo e o pendente com a inicial do meu nome, acho que é único e especial termos uma peça assim. O que acharam deste look? Estão contentes que o calor se mantenha ou estão ansiosas que venha o tempo frio?

It seems that the heat has come to stay. I decided to wear my vichy pattern skirt since I have already saved it for some time and I haven't posted it here on the blog! I love the combination of simple and basic pieces like the white t-shirt which is a must-have with other more trend pieces like the skirt and the basket. This lovely basket is from Shop Charlotte and this store has a fantastic collection with baskets of various sizes and shapes. I'm also wearing my new favorite necklace, it's from Jane Koenig and what I like about the brand is that we can customize our necklace with the pendants that we want, I chose the pendant of my sign and the pendant with my initial, I think it's unique and special to have such a piece. What did you think of this look? Are you happy that the heat is maintained or are you anxious for the cold weather to come?

01 October, 2017

SHADOW GAME

  Wearing: Shirt, Trousers, Shoes Zara | Bag Mango | Earrings Magnolia 

Nas mudanças de estação costumo basear muito os meus looks no preto e branco. Acho que as camisas brancas com pormenores vistosos como as mangas à boca de sino são uma tendência que vem para ficar. Ultimamente gosto de misturar peças mais chiques e elegantes com outras mais confortáveis como as calças, podem parecer formais mas são bastante leves. As calças conjugadas com os sapatos bicudos de padrão xadrez formam o equilíbrio perfeito entre o casual e o chique. Para finalizar o look os acessórios não podem faltar e os brincos statement têm dado que falar. Os dourados com peças assimétricas que estou a usar são da nova coleção da Magnolia. O que acharam deste look?

In the season's changing I use to base my looks in black and white. I think white shirts with flashy details like the bell sleeves are a trend that come to stay. Lately I like to mix more chic and elegant pieces with more comfortable ones like these trousers, they may seem formal but they are quite light. This trousers together with the pointed plaid pattern shoes form the perfect balance between casual and chic. To finalize the look, there is always space for statement earrings. The golden with asymmetrical pieces that I am using are from the new collection from Magnolia. What do you think of this look?

12 September, 2017

BUSINESS CASUAL





Wearing: Blazer Zara | Jeans Massimo Dutti | Bag Jessica Buurman | Shoes Uterque | Sunglasses Eye Buy Direct | Jewelry Stone by Stone

Este é um bom exemplo de um look casual e formal ao mesmo tempo. É o conjunto ideal para quem vai trabalhar e não dispensa o conforto mas também quer estar apresentável e elegante. Começa-se pelos básicos, a t-shirt branca e as calças de ganga, as peças que toda a gente tem no armário. O blazer estruturado dá a formalidade necessária ao look sem exagerar, este é da Zara mas existem muitos modelos parecidos noutras lojas! Os acessórios variam dependendo do estilo de cada mulher mas para mim os essenciais são uns sapatos statement mas confortáveis, uma mala preta e jóias modernas mas simples.   Um truque para os looks de conjuntos business casual é ter sempre as peças bem passadas, limpas e sem buracos, deste modo temos auto-confiança para enfrentar o nosso dia de trabalho. Resto de boa semana!

This is a good example of a casual and formal look at the same time. It is the ideal outfit for those who will work and doesn't dispense the comfort but also wants to be presentable and elegant. It starts with the basic pieces, the white t-shirt and the blue jeans, the pieces that everyone has in their closet. The structured blazer gives the necessary formality to the look without exaggerating, this is from Zara but there are many similar models in other stores! The accessories vary depending on the style of each woman but for me the essentials are a pair of statement but comfortable shoes, a black bag and modern but simple jewelry. One trick to put together business casual looks is to always have the pieces ironed, clean and without holes, this way we have the confidence to face our work day. Have a good week!