5.5.18

NEUTRAL VIBE

Wearing: Trench Zara | Top, Earrings Mango | Sneakers Axel Arigato | Bag Bimba Y Lola | Watch Rosefield | Sunglasses Vogue Eyewear

O calor chegou a Lisboa, finalmente. Hoje decidi sair em tons neutros, porque não? Já estava farta dos pretos e cinzentos, agora só penso em usar tons mais leves e primaveris. Adoro esta gabardina fluída da Zara, é uma boa alternativa aos blazers que já estão mais vistos. Recentemente apercebi-me que estava a ser muito monótona com os meus batons e reparei que os meus preferidos e que uso sempre são os nudes como o Velvet Teddy da MAC. Para dar um pouco mais de vida ao meu rosto decidi escolher uma cor coral mas subtil que pudesse usar nesta Primavera/Verão. Este batom que estou a usar é o Crushed Lip Color da Bobbi Brown no tom Cabana. Só tenho coisas boas a dizer sobre esta fórmula maravilhosa, o batom deixa um efeito aveludado nos lábios e é hidratante. Tem a aparência de um batom mas a sensação de um bálsamo para os nossos lábios! Recomendo!

The heat finally reached Lisbon. Today I decided to go out in neutral tones, why not? I was tired of black and grey clothes, now I only think about lighter colors and spring tones. I love this flowing raincoat from Zara, it's a good alternative to blazers that are very seen already. Lately I realized that it was being very monotonous with my lipsticks and I noticed that my favorite ones and that I use the most are always nude colors like Velvet Teddy from MAC. To give my face a little more color I decided to choose a coral kind of color, that I could wear in Spring and Summer time. The lipstick that I'm wearing is the Crushed Lip Color in Cabana from Bobbi Brown. I only have amazing things to say about this wonderful formula, the lipstick leaves a velvety feel on the lips and is moisturizing. It has the appearance of a lipstick but the feeling of a balm on our lips! I recommend!

25.4.18

SPRING TIME



Wearing: T-shirt Stripes and Dots | Bag Zara | Shoes, Earrings Mango | Sunglasses Vogue Eyewear | Watch Rosefield 

Finalmente chegou o bom tempo! Estava ansiosa de poder usar as minhas roupas mais primaveris e guardar os casacos quentes e as botas. Os acessórios sempre foram e sempre serão importantes para dar um toque pessoal ao nossos looks, mas agora acho que ainda são mais indispensáveis. De momento já tenho na minha coleção de jóias quatro pares de brincos da Mango, incluíndo estas argolas. Adoro vê-las com o meu cabelo curto, se me seguem no Instagram devem ter visto o meu corte! Continuando com os acessórios, podemos apreciar esta mala? Quando a vi no site sabia que ia ser minha, é super chique e dá um toque mais leve ao conjunto. Os sapatos estavam na minha wishlist  de aniversário que publiquei aqui no blog, e a minha mãe ofereceu-mos! Eu adoro os sapatos, são muito vintage e elegantes, quero imenso usá-los com vestidos e saias quando estiver mais calor. 

Finally the good weather arrived! I was anxious to wear my spring clothes and put away my warm coats and boots. The accessories have always been and always will be important to give a personal touch to our looks, but now I think they are still more indispensable. At the moment I already have in my jewelry collection four pairs of Mango earrings, including these ones. I love seeing them with my short hair, if you follow me on Instagram you must have seen my cut! Continuing with the accessories, can we appreciate this bag? When I saw it on the site I knew it was going to be mine, it's super chic and adds a lighter touch to the outfit. The shoes were in my birthday wishlist that I posted here on the blog, and my mom gave them to me! I love the shoes, they are very vintage and elegant, I really want to wear them with dresses and skirts when it's warmer weather.

15.4.18

THE TRENCH




 Wearing: Trench Coat Mango | Boots Massimo DuttiSunglasses Jimmy Fairly | Jewelry Stone by Stone | Bag Pauls Boutique | Watch Rosefield

Uma gabardina é uma peça que vale a pena ter no roupeiro porque combina muito bem com quase todas as combinações de roupa. Eu gosto de a usar com calças, camisola e botas pretas porque é a opção mais casual para mim mas também pode ser usada com calças de ganga, sweatshirt e um par de ténis pois a gabardina dá uma certa leveza ao conjunto por ser uma peça tão intemporal. Esta é da nova coleção primavera/verão da Mango. Eu estava na loja há algumas semanas e, enquanto fazia compras esta gabardina chamou-me a atenção. No momento em que a experimentei, soube imediatamente que tinha de a trazer comigo. Adoro o corte e o pormenor das mangas largas e dos botões grandes.

A raincoat is a piece that is worth having in our wardrobe because it fits very well with almost any combination of looks. I like to wear it with jeans, sweater and a pair of black boots because it is a more casual option me but you can also wear it in a more comfortable way with jeans and sneakers because the trench coat gives an intemporal touch to the outfit. This one is from the new spring/summer collection from Mango. I were at the store a few weeks ago, and in the meantime while I was shopping this raincoat caught my eye. The moment I tried, I knew immediately that I had to bring it with me. I love the cut and the detail of the wide sleeves and the large buttons.