30.12.15

NYE OUTFIT INSPIRATION






Wearing: Top and Trousers Zara | Shoes LouboutinBag Paco Martinez |  Jewellery Magnolia 


Olá a todas! Este é o último post de 2015! Tirei estas fotos ainda no Penha Longa Resort e este look era mais inspirado para esta época festiva da Passagem de Ano. Eu adoro estes conjuntos de duas peças (a Zara faz muitos) e claro que este é para uma festa interior ou em casa, mas se precisarem de ir para a rua podem sempre colocar um casaco preto comprido de inverno. Também escolhi umas jóias da Magnolia que eu achei que ficavam muito bem neste conjunto!! Espero que tenham gostado e boas entradas em 2016 para todas!!

Hello! This is the last post of 2015! I took these pictures still on the Penha Longa Resort and this look was more inspired for this festive season and New Year's Eve. I love these two piece sets  (Zara makes many of these) and of course this one is for an indoor party or at home, but if you need to go to the street you can always put a long black winter coat. Also I chose some Magnolia jewellery that I thought it goes very well in this outfit!! I hope you enjoyed and good entries in 2016!!

28.12.15

WINTER STYLE




 Wearing: Blouse Bimba Y Lola | Bag Paco Martinez | Sunglasses Dior Jewellery Magnolia 


Se me acompanham no instagram (@catchmylook) sabem que estive no Penha Longa Resort, e este look foi um dos muitos que fotografei lá. Para mim este é um look perfeito para o inverno, apesar de ainda não ter estado assim muito frio (gostava que sim porque adoro o inverno ahah). Se usarmos  um casaco vistoso por cima de peças básicas como uma blusa preta e calças pretas estamos prontas e é um look muito fácil de conjugar! De resto usei umas jóias da Magnolia claro, e os óculos do momento, Dior So Real. Espero que tenham gostado!

If you follow me on instagram (@catchmylook) you know I was at the Penha Longa Resort, and this look was one of many I photographed there. For me this is a perfect look for winter, although it has not been very cold lately (I love the winter ahah). If we use a dressy jacket over basic pieces like a black blouse and black jeans we are ready and it is a very easy to combine look! I used some jewelry from Magnolia, and the glasses of the moment, Dior So Real. Hope you enjoyed!

24.12.15

YES TO THIS CAMEL COAT






Wearing: Coat Cortefiel | Bag Chanel | Sunglasses Polette | Jewellery Magnolia 


Olá a todas! Começaram bem as férias de Natal? Eu comecei as minhas neste resort maravilhoso em Sintra, o Penha Longa Resort. Adorei este casaco da Cortefiel, estava em promoções e eu queria um camel coat há imenso tempo! Aproveitei para fotografar muitos looks para o blog, e fotografar jóias da Magnolia. Hoje irá ser anunciada a vencedora do giveaway da pulseira de prata no meu instagram! Para finalizar, queria desejar-vos um feliz Natal e até ao próximo post!

Hello! Are you enjoying your Christmas holidays? I started my holidays in this wonderful resort in Sintra, Penha Longa Resort. I really loved this coat from Cortefiel, it was in promotions and I wanted a camel coat for a long time! I took the opportunity to photograph many outfits for the blog, and jewellery for Magnolia. Today will be announced the winner of the giveaway of the silver bracelet on my instagram! I wanted to wish you a happy Christmas and until next post!